Kristin Kunz
Lääneranna Kultuuri- ja Noortekeskus
Lihula Noortetoa noorsootöötaja
Juba septembri lõpust on meie juures tegutsenud vabatahtlik Lara Saksamaalt. Tegime temaga väikese intervjuu ning küsisime temalt kuidas ta otsustas vabatahtlikuks hakata, kuidas ta just siia sattus ning mida ta Eestist arvab.
Allpool leitav ka tõlgitud intervjuu
1.Could you please introduce yourself? Where are you from and how old are you?
My name is Lara Victoria Molkentin, I’m 19 years old and I was born in Berlin, the capital of Germany.
2.How would you introduce yourself in a few words?
I grew up as an only child and with a cat. I would describe myself as optimistic, humorous, and open-minded.
3.What are your hobbies?
My hobbies are sketching, writing, and playing video games.
4.What inspired you to become a volunteer abroad?
My teachers and friends told me about their volunteering experiences in other countries and told me it would be a great opportunity to take a break and do something different before going to university.
5.How did you find out about this opportunity?
My sending organization helped me with picking the right workplace, and then we decided on Estonia, working in a youth center.
6.What have you learned or discovered through volunteering?
I learned that being in a foreign/unknown country is not as scary as it may seem. People will always help you, even if they are still strangers. I also discovered many more places I want to visit, not just in Estonia, but around the world.
7.Why did you choose to volunteer in Estonia?
I wanted to go to a colder country, far away from my own, and I liked the opportunity to work in a youth center.
8.What was your first impression of Estonia?
To be honest, at first it didn’t seem so different from my own country, just a little bit colder. I thought the people were distant and not very approachable, but now I think that Estonians are actually open-minded and welcoming.
9.What do you like most about living and volunteering here?
I think what I like the most is the experience to actually living alone, far away from my parents, for the first time. Of course, I miss them, but the feeling of independence is refreshing and a good life lesson. The best part of volunteering is working with kids and showing the kids the skills I’ve learned in my country and learning from them in return.
10.How do you find Estonian people and culture?
Estonian people can be very introverted and reserved, but once you get to know them, they turn out to be kind people. The culture, I find it very interesting, especially the Singing Revolution.
11.Have you faced any challenges during your time here?
Being away from my friends and my partner has been the hardest part of being far from home. I really miss spending time with them every week and talking about our daily lives.
12.What advice would you give to other young people who are thinking about volunteering abroad?
If they really want to volunteer, they should do it, even if they are afraid. But be aware of the feeling of home sickness and if you ever get sad talk about it.
13.What are your plans after the project ends?
I plan to move into a small apartment and go to university to study social work. I hope to make a good living and to continue enjoying my hobbies the way I want to.
Tõlgitud intervjuu:
1.Kas saaksid end palun tutvustada? Kust sa pärit oled ja kui vana sa oled?
Minu nimi on Lara Victoria Molkentin, olen 19-aastane ja sündinud Berliinis, Saksamaa pealinnas.
2.Kuidas sa kirjeldaksid ennast mõne sõnaga?
Kasvasin üles ainukese lapsena ja koos kassiga. Kirjeldaksin end kui optimistlikku, humoorikat ja avatud mõtlemisega inimest.
3.Mis on sinu hobid?
Minu hobideks on joonistamine, kirjutamine ja videomängude mängimine.
4.Mis sind inspireeris välismaal vabatahtlikuks hakkama?
Mu õpetajad ja sõbrad rääkisid mulle oma vabatahtliku töö kogemustest teistes riikides ja ütlesid, et see oleks hea võimalus võtta enne ülikooli minekut aeg maha ja teha midagi teistsugust.
5.Kuidas said teada sellest võimalusest siin töötada?
Minu saatjaorganisatsioon aitas mul valida sobiva töökoha ja lõpuks otsustasime Eesti kasuks, töötades noortekeskuses.
6. Mida oled vabatahtliku töö käigus õppinud või avastanud?
Ma õppisin, et võõras riigis olemine ei ole sugugi nii hirmutav kui alguses võib tunduda. Inimesed on valmis aitama, isegi kui nad on võõrad. Samuti avastasin palju uusi paiku, kuhu soovin tulevikus reisida, mitte ainult Eestis, vaid kogu maailmas.
7.Miks otsustasid vabatahtlikuks tulla just Eestisse?
Tahtsin minna külmemasse riiki, mis oleks minu kodumaast kaugel ja mulle meeldis võimalus töötada noortekeskuses.
8. Milline oli sinu esimene mulje Eestist?
Ausalt öeldes tundus Eesti alguses minu kodumaast erinev ainult ilma poolest, lihtsalt natukene külmem. Arvasin esialgu, et inimesed on kauged ja mitte nii avatud, kuid nüüd arvan, et eestlased on tegelikult avatud ja sõbralikud.
9.Mis sulle kõige rohkem meeldib Eestis elamise ja vabatahtlikuna töötamise juures?
Kõige rohkem meeldib mulle kogemus elada iseseisvalt, kaugel oma vanematest. Muidugi igatsen neid, kuid iseseisvuse tunne on värskendav ja annab eluks vajalikke õppetunde. Vabatahtliku töö juures on parim töötamine lastega ning see, et saan neile õpetada oma riigis õpitud oskusi ja samas nendelt midagi uut õppida.
10.Kuidas sulle tunduvad Eesti inimesed ja kultuur?
Eesti inimesed võivad tunduda introvertsed ja vaoshoitud, kuid kui neid paremini tundma õpid, on nad väga sõbralikud ja abivalmid. Kultuur on väga huvitav, eriti “Laulva Revolutsiooni” lugu.
11.Kas oled siin viibimise ajal pidanud silmitsi seisma mõne raskusega?
Kõige raskem on olnud olla eemal oma sõpradest ja partnerist. Ma tõesti igatsen neid hetki, kui sai nendega koos aega veeta ja juttu rääkida.
12. Millist nõu annaksid teistele noortele, kes mõtlevad välismaal vabatahtlikuks minna?
Kui sa tõesti tahad vabatahtlikuks minna, siis tee seda, isegi kui sa kardad. Ole valmis, et võib tekkida koduigatsus ja kui tunned kurbust, siis kindlasti räägi sellest teistega.
13. Mis on sinu plaanid pärast projekti lõppu?
Plaanin kolida väikesesse korterisse ja minna ülikooli sotsiaaltööd õppima. Loodan elada hästi ja jätkata oma hobidega nii nagu mulle meeldib.
Kui sul tekkis huvi Laraga kohtuda siis saad seda teha –
- Esmaspäeviti Lõpe noortekas
- Teisipäeviti Lihula noortetoas
- Kolmapäeviti Virtsu noortetoas
- Neljapäeviti Kõmsi noortetoas
- Reedeti Lihula noortetoas
